Dňa 4. decembra 2018 sa naša škola zapojila do prekladateľskej súťaže „JUVENES TRANSLATORES 2018“. Keďže našu školu nevyžrebovali v rámci výberu škôl, z ktorých jeden víťaz zo SR sa zúčastní na slávnostnom udeľovaní cien v Bruseli, organizátori nám ponúkli možnosť urobiť si školské kolo prekladateľskej súťaže. Naši 8 žiaci BŠ OA prekladali text z anglického jazyka do materinského jazyka. Témou tohtoročnej súťaže bola kultúra a kultúrne hodnoty EÚ.

Po odbornom jazykovom zhodnotení sa víťazom školského kola stala Dominika Halusková (4. A), ktorá sa zúčastní na praktickom seminári „Mladí prekladatelia“ v Žiline (január 2019), kde spolu s ostatnými úspešnými žiakmi z iných škôl budú pracovať priamo so svojimi prekladmi textu, dozvedia sa užitočné rady, ako efektívne a štylisticky narábať s prekladovým textom.

Na škole máme šikovných bilingválnych študentov, preto veríme, že na budúci školský rok nás vyžrebujú do užšieho kola výberu, aby sme tak mohli zabojovať o titul Juvenes Translatores.

Autor: Mgr. Kristína Bednárová